Tamil Nadu’s clash with the Union government over Hindi reveals how profoundly language influences questions of identity, autonomy, and social opportunity. Also: ‘Why the Three-Language Formula Threatens South India’.