In its complaint filed with the United Nations on Sunday, the coalition of nursing unions argues that the proliferation of variants is a predictable outcome of rich nations’ refusal to “distribute vaccines and treatments equitably to the vast majority of people of low- and moderate-income countries.”