Southeast Asia’s past and present reflect a civilisational maturity that is in stark contrast to those who speak of ancient India’s spiritual ‘legacy’ overseas while stoking an ugly communal divide at home.