After a decade of PM Modi’s government, India’s prime people-mover, the Railways carry fewer passengers, are losing money but are costlier, especially for poorer passengers, who are packed into proportionately fewer seats in trains.